Mislila si da kažeš da su ljudi svuda isti, bez obzira na boju kože.
Você devia dizer que os homens são todos iguais em toda parte, não importa a cor.
Dr. Crusher nam je promenila izgled i boju kože.
A Doutora Crusher alterou provisoriamente nossos traços.
Dao sam Lal boju kože i oèiju realniju od svoje.
Eu dei a Lal pele e olhos Mais realistas que os meus.
Samo to ne ide uz tvoju boju kože.
Só digo isso pra zoar com a tua cara.
Pa, znaš, nisam znala od te plutajuæe glave na vrhu njegove rubrike da je toliko visok, i da ima dobru boju kože, koju ne možeš takoðe da prepoznaš zbob crno bele slike.
Não dava para adivinhar que ele era tão alto, julgando pela foto na coluna que escreve. E também tem uma cor de pele linda, o que também não dá pra ver pela foto.
Isti način ubijanja, advokata, boju kože?
Mesmo tipo de assassinato, mesmos advogados, mesma cor da pele?
Tokom ovih dugih meseci sunca, naroèito se oslanjaju na svoju boju kože da bi se kamuflirali meðu papratima.
Durante esses longos meses de sol, eles dependem do seu padrão de pele para camuflarem-se entre os arbustos.
Da, kladim se, ako je imala istu boju kože kao ti, da je koristila boju maline.
Sim, se ela tem seu mesmo tom de pele, ela iria gostar do framboesa.
Jesi li video boju kože tog izroda?
Você viu a cor da pele daquele gordo filho da puta?
Duboki, rastegnuti kapilari, uzrokuju ljubièastu boju kože.
Quando há grande dilatação de capilares, a pele tonar-se roxo-avermelhado.
Da ne spominjem, boju kože, oèiju, šminku.
Para não falar da pele tom, cor dos olhos, maquiagem.
Možeš birati, boju kože, odeæu, i možeš bit ko poželiš i raditi što želiš.
Pode escolher o cabelo, cor de pele, roupas, pode ser qualquer pessoa e fazer qualquer coisa.
Ima soèiva, promenio je boju kože, nabacio novu cool frazu.
Lentes de contato, pintou o cabelo e está com uma gíria esperta:
Kada su na mene uperili pištolj, pre nego što sam povukao obaraè, nisam gledao boju kože.
Quando apontaram uma arma pra mim, não chequei a cor da pele antes de puxar o gatilho.
Nije toliko seksi, ali ima istu boju kose, boju kože.
Não tão gostosa, mas tem a mesma cor de cabelo, mesmo tom de pele.
Imaš drugaèiju boju kože, ali ispada, da si kao i ostali.
Tem uma cor diferente, mas parece que é como eles. - Dei à luz a uma criança, isso faz de mim uma mãe.
Takoðe se upoznaj sa èetrnaestim amandmanom, u kome se kaže da su svi graðani jednaki po zakonu, bez obzira na boju kože.
Também deve se familiarizar com a 14ª emenda, que diz que todos os cidadãos são iguais perante a lei, independente da cor da pele.
Ne primjeæujem boju kože ili oblik oèiju.
Asiático? Não ligo para cor ou formato dos olhos.
Èak i boju kože, boju glasa.
Até a cor da pele e as cordas vocais.
Da li ti je ikad zasmetalo to za boju kože?
Aquilo sobre os negros te incomoda?
Kritikuju moju boju kože punu mladeža i pega ili bora, ali to nije ništa nego prljavština!
Queria ser parte da minha pele, como uma pinta ou uma mancha, mas não é mais que sujeira!
Ako ignorišete boju kože na trenutak, primetiæete, zalisak na kosi, strukturu kosti na licu.
Se ignorar a cor da pele por um momento, percebe a as feições da viúva, a estrutura óssea do rosto.
Mislim da me pozove samo zato jer voli uskladiti boju kože sa nacijom.
E acho que ele só me convida porque gosta de associar cor da pele a nação.
Mislim da imaš pogrešnu boju kože.
Não, eu... Acho que a cor da sua pele é diferente.
Ovaj neverovatni zmaj može da menja boju kože da se uklopi u okruženje.
"Este notável dragão pode mudar a cor da pele para se camuflar ao ambiente."
Sreæna što opet imam svoju boju kože.
Feliz por voltar ao meu tom pálido natural.
Možda je Daniel Hardman iskorištavao ljude, ali ga nije bilo briga za spol ili boju kože.
Sabe, Daniel Hardman pode ter usado pessoas, mas ele não dava a mínima para o gênero deles ou suas cores.
Sipa poseduje hromatofor, koji joj omoguæuje da menja boju kože.
Sépias têm cromatóforos que fazem a cor da pele mudar.
S obzirom na ljubièastu boju kože, Rekao bih izmeðu truljenja i crnog truljenja.
Baseado na coloração roxa na pele, diria que está entre putrefação e putrefação total.
Dve od naših žrtava imale su razlièitu strukturu lica, boju kože i kose.
Duas das vítimas tinham feições bem diferentes, assim como cor da pele e do cabelo.
Ako si dobar u bejzbolu treba da te puste da igraš, bez obzira na boju kože.
Só digo que deveriam deixar quem joga bem jogar. Não importa a cor.
Šta si se zakaèio za boju kože?
Bill, não podemos nos apegar às raças das pessoas.
Evo ga...imamo zlatnu, crnu i boju kože.
Aqui estão. Temos dourado, preto e nude.
Mogao je biti i istoènoindijskog porekla, zato æu promeniti boju kože.
Ou ele poderia ser descendente de indiano, vou mudar o tom da pele.
Jer ako niste primetili moju boju kože, ja sam belac, i to je velika prepreka u rezervatu starosedelaca.
Isso porque, se você ainda não percebeu pela cor de minha pele, eu sou branco, e isso é uma grande barreira numa Reserva Indígena.
Tehnologiju koja radi bez obzira na poreklo ili boju kože.
Tecnologia que funcione a despeito de seu perfil demográfico ou a cor da sua pele.
Nije pohlepan. On ne prepoznaje boju kože.
Ele não é mesquinho. Ele não vê a cor da pele.
Dikens je bio u pravu, a ovaj ne. [ispravka: citat Radjarda Kiplinga]. Kipling je rekao: "Pukovnikova žena i Džudi O'Grejdi su jednake bez obzira na boju kože".
Bem, Dickens estava correto e ele estava enganado. [correção: Rudyard Kipling] [Kipling] disse, "A esposa do coronel e Judy O'Grady são irmãs sem suas roupas."
Bio je uzbudljiv i kreativan, ali nikada nisam razumela jedinstvenu olovku za boju kože.
Eram empolgantes e criativas, mas não entendia por que um lápis com um único tom de pele.
A Trudo je pritisnuo sve da prestanu da razmišljaju u plemenskim okvirima i da vide multikulturalizam, a ne jezik ili boju kože, kao nešto što ih u suštini čini Kanađanima.
E Trudeau estimulou todos a pensarem em termos tribais e a ver o multiculturalismo, não a língua nem a cor da pele, como o que os tornou essencialmente canadenses.
Učili su me da verujem da svi mogu da postignu ono što žele, bez obzira na boju kože, činjenicu da su moji roditelji imigrirali iz Hondurasa, činjenicu da nisam imala novca.
Me ensinaram a acreditar que qualquer um poderia conseguir qualquer coisa, independentemente da cor da pele, o fato de meus pais terem imigrado de Honduras, o fato de eu não ter dinheiro.
I kada pogledamo mapu boje kože i kada predviđamo boju kože, kao što to znamo danas, ono što vidimo je divna gradacija od tamnije pigmentacije oko ekvatora, do svetlije kod polova.
E então quando olhamos um mapa de cores de pele, e cores de pele previstas, como sabemos que é hoje, o que vemos é um belo gradiente das pigmentações de pele mais escuras em direção ao Equador, e as mais claras em direção aos pólos.
Prihvatite svoju boju kože, i slavite je.
Leve sua cor de pele, e celebre isso.
1.3580319881439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você devia dizer que os homens são todos iguais em toda parte, não importa a cor. 